在Games-workshop的5版IG：Codex发布3个月后，ForgeWorld也发布了旗下《帝国装甲》（Imperial Armour）第一卷帝国卫队/帝国海军装备的升级PDF，包含适合5版规则的IG装甲战斗群军备表，和新的IG车辆规则。
出于兴趣和个人实用考虑，我将规则精简翻译如下，部分省略内容请自行查阅战锤40000总规则和帝国卫队（Imperial Gurad）Codex。因空间流量问题，该规则没有配图，感兴趣的朋友可以去ForgeWorld产品列表中搜索模型照片。本文首发于征服者，Suvietrat翻译，转载请注明。
装甲战斗群军备表
Armoured Battle Group
装甲战斗群特殊规则
王牌乘员技能
ACE CREW SKILLS
许多帝国卫队装甲团已投身战事数十年，获得了大量作战经验。每个车辆都可以升级一名王牌乘员。这些都是身经百战的优秀乘员，训练有素，经验丰富，服从指挥。装甲战斗群中的任何车辆都可以选择一个王牌乘员技能。任何车辆最多只能选择超过一个王牌乘员技能。
这些技能只能用于标准车辆。不能用于武器平台，独眼巨人，超种车辆或任何帝国海军飞行器。
熟练驾驶Skilled Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5Pts
这个驾驶员即使在困难地形上也能让车辆保持机动，选择最佳攻击路线，找出穿越地形的捷径。选择这个技能后你可以重投穿越困难地形的骰子。你必须接受重投的结果，哪怕比之前的更糟糕。
夜战专家Night Fighters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5Pts
这个乘员对夜战经验丰富。他们可以重投夜战特殊规则决定视野距离的骰子。你必须接受重投的结果，哪怕比之前的更糟糕。
王牌炮手Ace Gunner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10Pts
这些炮手擅长找出敌人车辆的弱点。在命中后，炮手可以在投穿甲时+1。
训练有素Disciplined Crew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10Pts
这些乘员训练有素且意志坚定。能无视游戏中遭受的第一次乘员震晕（Crew Stunned）。
齐心协力 Gung-ho! Crew. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5Pts
这些坦克乘员乐于冲入战场中心，因为在那里他们能够造成更大的破坏。他们在面对敌人步兵时泰然自若——对他们而言步兵不过是些次要目标，他们会继续冲锋下去的。一个敌人的步兵单位在被这个车辆冲锋后进行坦克震荡时LD-1。
战斗坚毅Battle Hardened Crew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10Pts
这些乘员吃苦耐劳见多识广。没有什么能够阻止他们，即使在战场的中心他们仍能咬紧牙关坚持战斗。如果车辆受到了一次乘员震荡（Crew Shaken），可以投一个D6。4+可以无视这个效果，坚强乘员不会被敌军火力震荡并将不顾一切得战斗下去。
老兵车长Veteran Commander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10Pts
这些车长是身经百战的老兵，知道如何让手下的效率达到最高。老兵车长可以让他的坦克在战斗中重投一个骰子。这次重投可以用于任何一次表示坦克行为的D6中，可以是穿越困难地形，可以是投一个武器的命中，投伤害（wound）或是投穿甲。注意只能是一个骰子，所以这个规则允许你重投一发未命中的重爆弹枪，而不是这把枪所有的未命中。不能用于偏移骰（Scatter Dice），但可以用于偏移距离（Distance Scattered）。不能用于需要敌人投骰的情况，比如士气测试或装甲保护。
熟练装填Slick Loader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +20Pts
车辆的装填手能够在主炮第一次射击完成后迅速做好下次开火准备。如果车辆保持不动，它就可以在一回合内使用主武器射击两次。第2次射击必须攻击第一次射击相同的目标。车辆在使用这个技能后再本回合内不能移动也不能使用其他任何武器。这个武器必须是一件火炮类武器（Ordnance weapon），你不能在重武器上使用这个技能。
帝国海军飞行器升级
诱饵弹发射器Flare or Chaff Launcher
诱饵弹可以干扰瞄准飞行器的敌军火力。如果该飞行器遭受失去动力（Vehicle Immobilised），可以重投车辆伤害表。第二次结果必须接受，哪怕是另一次失去动力。诱饵弹发射器是一次性的，只能使用一次。
装甲座舱Armoured Cockpit
环绕座舱的增强装甲可以保护飞行员。如果飞行器遭受一次乘员震荡（Crew Shaken），乘员震晕（Crew Stunned）或飞行员震荡（Crew Stunned），可以投一个骰子，得到4+无视这个效果。
红外瞄准器Infrared Targeting
这些飞行器为夜战而进行了改进。当游戏使用夜战规则时，飞行器可以重投决定交战距离的骰子。你必须接受重投的结果，哪怕比之前的更糟糕。
照明弹Illum Flare
这些飞行器携带了照明弹，投掷后可以在夜间照亮战场。照明弹可以用于使用夜战规则的任务。被飞行器指定的一个敌人单位在下回合可以被其他射程足够且在视线内的地面单位射击。
特色涂装或标志Distinctive Paint Scheme or Decals
乘员把这些飞行器打扮得与众不同。像是机鼻的怪物脸，或是机翼上的闪电什么的。这些可以让地面的士兵更容易识别飞行器，鼓舞他们的士气，让他们知道帝国海军就在这里。在玩家回合，第一个士气测试失败的单位可以重投测试。该单位必须接受第二次结果。要使用特色涂装升级必须在模型上有所表示。
HQ
连指挥坦克COMPANY COMMAND TANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Pts
装甲：
Leman Russ ：BS4，正14，侧13，后10
单位组成：
• 1 Leman Russ
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 缓慢巨兽Lumbering Behemoth (Conqueror除外)
• 指挥坦克Command Tank
指挥坦克Command Tank：
只要指挥坦克仍能机动，它周围6寸内的所有坦克（包括指挥坦克自己），都可以无视乘员震荡（Crew Shaken）效果。此外指挥坦克还可以召唤炮击。
武器：
• Leman Russ：战斗加农炮Battle cannon
• Leman Russ Exterminator：灭绝者自动炮Exterminator autocannons
• Leman Russ Conqueror：征服者加农炮Conqueror cannon和同轴暴风暴弹枪co-axial stormbolter
• Leman Russ Annihilator：双联激光炮Twin-linked lascannons
• Leman Russ Vanquisher：胜利者战斗加农炮Vanquisher battle cannon
• Leman Russ Eradicator：根除者新星炮Eradicator nova cannon
选项：
• 该模型可以升级为以下之一：
- Exterminator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
- Conqueror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
- Annihilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
- Vanquisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 5Pts
- Eradicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
• 该模型可以替换重爆弹枪为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
- 激光炮Lascannon . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts 每模型
• 该模型可以选择一对侧武器：
- 重爆弹枪Heavy bolters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
- 重喷火Heavy flamers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
- 多管热熔Multi-meltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+30Pts
- 等离子炮Plasma cannons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pt
• 该模型可以获得任意以下升级：
- 车顶重伐木枪Pintle-mounted heavy stubber或暴风爆弹枪storm bolter+10Pts
- 猎杀导弹Hunter-killer missile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 推土铲Dozerblade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 附加装甲Extra armour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
• Vanquisher可以加装：
- 同轴暴风爆弹枪或重伐木枪. . . . .+10Pts
同轴武器Co-axial weapon
同轴武器必须和所依附的主武器射击相同的目标，对主武器造成的所有伤害效果同样作用于同轴武器。如果玩家在主武器之前使用同轴武器，并且对目标造成了至少一次命中，那么他可以重投偏移的主武器。
———————————————————————————-
装甲拳指挥官ARMOURED FIST COMPANY COMMANDER . . . . . . . . . . .55Pts
装甲：
Salamander：BS3，正12，侧10，后10
单位组成：
• 1 Salamander指挥车
单位类型
• 车辆（坦克，开顶）
武器（所有）：
• 重喷火
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
• 探测器
特殊规则：
• 移动指挥车Mobile Command Vehicle
移动指挥车Mobile Command Vehicle
Salamander车长可以像连指挥官一样下达命令。它可以向12寸内非车辆单位下达两个命令。包括：放倒它！（Bring it Down!），向这个目标射击！（Fire on My
target!），滚回去战！（Get back in the Fight!），第一列，射击！第二列，射击！（First rank, FIRE! second rank FIRE!），敌火来袭！（Incoming!），快走！快走！快走！（Move! Move! Move!）。它同时算做拥有电台。此外指挥车还可以呼叫炮击。
探测器Surveyor
每辆Salamander指挥车都安装有驾驶用探测器。没有敌人能够渗透入Salamander指挥车4D6寸内。在敌人布置他们的渗透者前投这个距离。
选项：
• 重喷火Heavy flamer替换为：
- 重爆弹枪Heavy Bolter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
阿特拉斯抢修车ATLAS RECOVERY TANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85Pts
Atlas抢修车不占用军队组织表中的任何位置，但算做一个独立的HQ单位。
装甲：
Atlas：BS3，正14，侧13，后10
单位组成：
• 1 Atlas抢修车
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 抢修车Recovery tank
• 修理Repair
抢修车Recovery Tank
Atlas可以拖带回合开始时接触的任意被毁或失去动力的车辆（无论友军敌人）。两者都只能移动D6寸切要保持接触。两者在拖带或被拖带的回合都不能射击。Atlas可以用于拖走完全被毁堵住道路的车辆，或是将卡在困难地形上的车辆拖出来以使其恢复动力。
修理Repair
如果Atlas在回合开始时与一辆受损车辆接触，在射击阶段可以放弃射击或拖带，而去尝试修理该车辆。投一个D6。如果结果是5+的话一个武器损坏（weapon Destroyed）或失去动力（Immobilised）将被修复（由玩家选择）。如果是武器损坏被修复，该武器可以在接下来的射击阶段中开火。
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
政委坦克COMMISSAR TANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160Pts
装甲：
Leman Russ ：BS4，正14，侧13，后10
单位组成：
• 1 Leman Russ
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 缓慢巨兽Lumbering Behemoth (Conqueror除外)
政委乘员Commissariat Crew
在政委坦克6寸内的所有帝国卫队单位算做LD10
武器：
见连指挥坦克部分
选项：
• 该模型可以升级为以下之一：
见连指挥坦克部分
• 该模型可以替换重爆弹枪为：
见连指挥坦克部分
• 该模型可以选择一对侧武器：
见连指挥坦克部分
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
• Vanquisher可以加装：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
ELITE
中队指挥坦克SQUADRON COMMAND TANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150Pts
装甲：
Leman Russ ：BS3，正14，侧13，后10
Leman Russ* ：BS3，正14，侧13，后11
*仅适用于Demoilsher，Punisher和Executioner
单位组成：
• 1 Leman Russ
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 缓慢巨兽Lumbering Behemoth (Conqueror除外)
武器：
见连指挥坦克部分
• Leman Russ Demolisher*：破坏炮Demolisher cannon
• Leman Russ Punisher*：惩罚者加特林机关炮Punisher Gatling cannon
• Leman Russ Executioner*：处决者等离子炮Executioner plasma cannon
选项：
• 该模型可以升级为以下之一：
见连指挥坦克部分
- Demolisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
- Punisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+30Pts
- Executioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40Pts
• 该模型可以替换重爆弹枪为：
见连指挥坦克部分
• 该模型可以选择一对侧武器：
见连指挥坦克部分
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
• Vanquisher可以加装：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
装甲拳排指挥班ARMOURED FIST PLATOON COMMAND SQUAD . . . . . .80Pts
排长：WS4 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 Sv5+
士兵：WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 Sv5+
重武器：WS3 BS3 S3 T3 W2 I3 A2 LD7 Sv5+
单位组成：
• 1 排长
• 4士兵搭乘Chimera
单位类型
• 步兵
武器：
• 防弹衣
• 激光枪
• 近战武器
• 破片手雷
特殊规则：
• 低级军官（排长专有）
专属运兵车：
• 整个班必须拥有一辆Chimera作为专属运兵车。
选项：
• 排长可以把激光手枪laspistol替换为：
- 爆弹手枪Bolt pistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+2Pts
• 排长可以携带热熔炸弹melta bombs+5Pts
• 排长可以把激光手枪laspistol和近战武器close combat weapon替换为：
- 爆弹枪Bolt gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+2Pts
- 动力剑Power sword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 等离子手枪Plasma pistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 动力拳套Power fist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
• 所有士兵可以把激光枪lasgun替换为：
- 激光手枪Laspistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
• 一个士兵可以升级携带：
- 电台Voxcaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5Pts
• 一个士兵可以升级携带：
- 排旗Platoon Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
• 一个士兵可以把激光枪替换为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
• 两个士兵可以替换为一个重武器组，装备以下武器：
- 迫击炮Mortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5Pts
- 自动炮Autocannon 或重爆弹枪 Heavy bolter . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 导弹发射器Missile launcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
- 激光炮Lascannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
• 任何没有升级的士兵可以把激光枪替换为：
- 喷火器Flamer,，榴弹发射器grenade launcher或狙击枪sniper rifle . . . . .+5Pts
- 热熔枪Melta gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 等离子枪Plasma gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
• 整个班可以装备反坦克手雷krak grenades . . .+5Pts
———————————————————————————-
暴风兵STORM TROOPER SQUAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85Pts
暴风兵：WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 Sv4+
暴风兵士官：WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 Sv4+
单位组成：
• 1暴风兵士官
• 4暴风兵
单位类型
• 步兵
武器：
• 甲壳盔甲
• 高能激光枪Hot-shot lasgun
• 高能激光手枪Hot-shot laspistol
• 近战武器
• 破片手雷
• 反坦克手雷
特殊规则：
• 特种行动Special Operations
运输车：
• 小队可以选择一辆Chimera作为专属运兵车。
选项：
• 可以多加5人
- 额外暴风兵 . . . . .16pts每个模型
• 暴风兵士官可以把他的高能激光手枪hot-shot laspistol 和/或高能激光枪hot-shot lasgun替换为：
- 爆弹手枪Bolt pistol或爆弹枪boltgun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
- 动力武器Power weapon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Pts
- 等离子手枪Plasma pistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Pts
• 两个暴风兵可以把高能激光枪hot-shot lasgun替换为：
- 喷火器Flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Pts每个模型
- 榴弹发射器Grenade launcher . . . . . . . . . . . . . .5Pts每个模型
- 热熔枪Meltagun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Pts每个模型
- 等离子枪Plasma gun . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Pts每个模型
———————————————————————————-
机械教牧师TECHPRIEST ENGINSEER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Pts
一个装甲作战群可以包含0-2个机械教牧师。机械教牧师不占用军队组织表中的任何位置，但算做一个独立的ELITE单位。
机械教牧师：WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD8 Sv3+
奴仆：WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD8 Sv4+
单位组成：
• 1机械教牧师
单位类型
• 步兵
武器（机械教牧师）：
• 动力装甲
• 激光手枪
• 动力武器
• 伺服臂Servo-arm
• 破片和反坦克手雷
• 反坦克手雷
武器（奴仆）：
• 伺服臂Servo-arm
• 甲壳盔甲
特殊规则：
• 机神祝福Blessings of the Omnissiah
• 思维锁定Mindlock
选项：
• 可以有5个奴仆伴随. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Pts每个模型
• 2个奴仆可以把伺服臂servo-arm替换为：
- 一把重爆弹枪heavy bolter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pts
- 一把多管热熔multi-melta或等离子炮plasma-cannon . . . . . . . . . . 30Pts
•机械教牧师可以选择一辆Chimera作为专属运兵车. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Pts
• 机械教牧师可以携带热熔炸弹melta bombs . . . . . . . 5Pts
———————————————————————————-
专属运兵车
许多帝国卫队单位可以选择专属运兵车。这些车辆不占用任何军队组织编制，但在使用上算做单独的单位。运兵车的如何运转的详情请看总规则书车辆部分。
奇美拉运兵车CHIMERA ARMOURED TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . 55Pts
装甲：
Chimera：BS3，正12，侧10，后10
单位组成：
• 1 Chimera
单位类型：
• 车辆（坦克）
运载能力：
• 12个模型
武器（所有）：
• 多管激光
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 水陆两栖Amphibious
• 移动指挥车Mobile Command Vehicle
选项：
• 多管激光multi-laser替换为：
- 重喷火Heavy flamer或重爆弹枪heavy bolter . . . . . . . . . . . . . . .免费
- 自动炮Autocannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Pts
- 双联重爆弹枪Twin-linked heavy bolters . . . . . . . . . . . . . . . .10Pts
• 重爆弹枪heavy bolter 替换为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
TROOP
坦克中队TANK SQUADRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150Pts每辆坦克
装甲：
Leman Russ ：BS3，正14，侧13，后10
Leman Russ* ：BS3，正14，侧13，后11
*仅适用于Demoilsher，Punisher和Executioner
单位组成：
• 1-3 Leman Russ
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 缓慢巨兽Lumbering Behemoth (Conqueror除外)
武器：
见中队指挥坦克部分
选项：
• 该模型可以升级为以下之一：
中队指挥坦克
• 该模型可以替换重爆弹枪为：
见连指挥坦克部分
• 该模型可以选择一对侧武器：
见连指挥坦克部分
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
• 整个中队可以获得以下升级：
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts每辆坦克
• Vanquisher可以加装：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
装甲拳小队ARMOURED FIST SQUAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105Pts
士官：WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A2* LD8 Sv5+
士兵：WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 Sv5+
重武器：WS3 BS3 S3 T3 W2 I3 A2 LD7 Sv5+
*译注：FW在此处的原文是A1，和CODEX冲突，这里以CODEX为准。
单位组成：
• 1 士官
• 9士兵搭乘Chimera
单位类型
• 步兵
武器：
• 防弹衣
• 激光枪
• 近战武器
• 破片手雷
特殊规则：
• 无
专属运兵车：
• 整个班拥有一辆Chimera作为专属运兵车，分数以包含在内。Chimera的任何选项或升级需要花费额外的分数。
选项：
• 士官可以携带热熔炸弹melta bombs . . . . . . . .+5Pts
• 士官把激光枪lasgun和近战武器close combat weapon替换为：
- 爆弹手枪Bolt pistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+2Pts
- 动力武器Power sword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 等离子手枪Plasma pistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
• 所有士兵可以把激光枪lasgun替换为：
– 激光手枪Laspistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
• 一个士兵可以升级携带：
- 电台Voxcaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5Pts
• 两个士兵可以替换为一个重武器组，装备以下武器：
- 迫击炮Mortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5Pts
- 自动炮Autocannon 或重爆弹枪 Heavy bolter . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 导弹发射器Missile launcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
- 激光炮Lascannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
• 一个士兵可以把激光枪lasgun替换为：
- 喷火器Flamer,，榴弹发射器grenade launcher或狙击枪sniper rifle . . . . .+5Pts
- 热熔枪Melta gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 等离子枪Plasma gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
• 整个班可以装备反坦克手雷krak grenades . . .+10Pts
———————————————————————————-
FAST
侦察哨兵中队SCOUT SENTINEL SQUADRON . . . . . . . . . . . .35Pts每个模型
装甲：
SCOUT SENTINEL：WS3 BS3 S5，正10，侧10，后10，I3 A1
单位组成：
• 1-3台SCOUT SENTINEL组成的中队
单位类型：
•车辆（机甲，开顶）
武器（所有）：
•多管激光
特殊规则：
•侦察兵Scouts
•穿越地形Move through Cover
选项：
• 每台Sentinel可以把多管激光multi-laser 替换成以下之一：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . .+5Pts每个模型
- 自动炮Autocannon . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5Pts每个模型
- 导弹发射器Missile launcher . . . . . . . . . . . . . .+10Pts每个模型
- 多管火箭巢Multiple Rocket pod . . . . . . . . . . .+15Pts每个模型
- 激光炮Lascannon . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts每个模型
• 所有模型可以获得任意以下升级：
- 探照灯Searchlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+1Pts每个模型
- 猎杀导弹Hunter-killer missile . . . . . . . . . . .+10Pts每个模型
• 整个中队可以获得
- 烟雾弹Smoke launchers . . . . . . . . . . . . . .+5Pts每个模型
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts每个模型
———————————————————————————-
装甲哨兵中队ARMOURED SENTINEL SQUADRON . . . . . . . .55Pts每个模型
装甲：
ARMOURED SENTINEL：WS3 BS3 S5 正12，侧10，后10，I3 A1
单位组成：
• 1-3台ARMOURED SENTINEL组成的中队
单位类型：
•车辆（机甲）
武器（所有）：
•多管激光
•附加装甲
选项：
•每台Sentinel可以把多管激光multi-laser 替换成以下之一：
见侦察哨兵部分
- 等离子炮Plasma cannon . . . . . . . . . . . . . .+20Pts每个模型
•所有模型可以获得任意以下升级：
见侦察哨兵部分
• 整个中队可以获得：
见侦察哨兵部分
———————————————————————————-
火蜥蜴侦察中队SALAMANDER RECON SQUADRON . . . . . . . .55Pts每个模型
装甲：
Salamander：BS3，正12，侧10，后10
单位组成：
• 1-3台Salamander组成的中队
单位类型
• 车辆（坦克，开顶）
武器：
• 自动炮
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 过载引擎Overcharged Engines
引擎过载Overcharged Engines
Salamander安装有特殊改造过的引擎。这种引擎让Salamander能够冒着发动机停转的风险尝试更快的速度。你可以在移动阶段适合此规则的车辆移动前宣布使用引擎过载。
扔一个D6。得到1的话引擎停转，该车辆在本回合无法移动。得到2-3的话加速未能成功，该车辆正常移动。得到4-6的话加速成功，该车辆在该回合算做快速车辆。
选项：
• 所有模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
地狱犬中队HELLHOUND SQUADRON
合成：车队可以由1-3辆下列坦克组成，可以任意组合：
地狱犬HELLHOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130Pts每个模型
恶魔狗DEVIL DOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120Pts每个模型
毒祸狼BANE WOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130Pts每个模型
装甲：
Hellhound BS3正12 侧12 后10
Devil Dog BS3正12侧12后10
Bane Wolf BS3正12侧12 后10
单位类型
• 车辆（坦克，快速）
武器（所有）：
• 重爆弹枪
武器：
Hellhound：地狱火炮Inferno cannon
Devil Dog：热熔炮Melta cannon
Bane Wolf：化学炮Chem cannon
选项：
• 所有模型的重爆弹枪heavy bolter 替换为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
- 多管热熔Multi-melta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Pts每个模型
• 所有模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
• 整个中队可以获得：
- 烟雾弹Smoke launchers . . . . . . . . . . . .5 points每个模型
- 伪装网Camo netting . . . . . . . . . . . . . . .20 points每个模型
———————————————————————————-
瓦尔基里突击输送机中队VALKYRIE ASSAULT CARRIER SQUADRON . . . . .100Pts每个模型
装甲：
Valkyrie BS3正12 侧12 后10
单位组成：
• 1-3台Valkyrie组成的中队
单位类型
• 车辆（快速，悬浮）
运载能力：
• 12个模型
武器：
• 多管激光
• 2地狱打击导弹Hellstrike Missiles
• 探照灯
• 附加装甲
特殊规则：
• 深入打击Deep Strike
• 侦察兵Scout
• 重力滑翔突入Grav Chute Insertion
选项：
• 所有Valkyrie可以把多管激光multi-laser替换为：
- 激光炮Lascannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Pts每个模型
• 所有Valkyrie可以把两枚地狱打击导弹hellstrike missiles替换为
- 2多管火箭发射巢 multiple rocket pods . . . . . . . .30Pts每个模型
• 所有Valkyrie可以选择一对侧武器：
- 重爆弹枪Heavy bolters . . . . . . . . . . . . . . . . .10Pts每个模型
———————————————————————————-
仇杀者攻击机中队VENDETTA GUNSHIP SQUADRON . . . . . . . .130Pts每个模型
装甲：
Vendetta BS3正12 侧12 后10
单位组成：
• 1-3台Vendetta组成的中队
单位类型
• 车辆（快速，悬浮）
运载能力：
• 12个模型
武器：
• 3双联激光炮
• 探照灯
• 附加装甲
特殊规则：
• 深入打击Deep Strike
• 侦察兵Scout
• 重力滑翔突入Grav Chute Insertion
选项：
• 所有Vendetta可以把两门双联激光炮twin-linked lascannons替换为：
- 2地狱之怒导弹 hellfury missiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
• 所有Vendetta可以选择一对侧武器：
重爆弹枪Heavy bolters . . . . . . . . . . . . . . . . .10Pts每个模型
———————————————————————————-
HEAVY SUPPORT
毁灭者坦克歼击车中队DESTROYER TANK HUNTER SQUADRON .160Pts每个模型
装甲：
Destroyer：BS34，正14，侧13，后10
单位组成：
• 1-3台Destroyer组成的中队
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 毁灭者激光炮Laser Destroyer Cannon
• 探照灯
• 烟雾弹
毁灭者激光炮Laser Destroyer Cannon：
射程72寸，S10 AP2 火炮1
选项
• 所有Destroyer可以获得任意以下升级：
- 车顶重伐木枪Pintle-mounted heavy stubber或暴风爆弹枪storm bolter+10Pts
- 猎杀导弹Hunter-killer missile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 推土铲Dozerblade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 附加装甲Extra armour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
———————————————————————————-
怒号者攻城坦克中队THUNDERER SIEGE TANK SQUADRON . . .140Pts每个模型
装甲：
Thunderer：BS34，正14，侧13，后10
单位组成：
• 1-3台Thunderer组成的中队
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 破坏炮Demolisher cannon
• 探照灯
• 烟雾弹
选项
• 所有Thunderer可以获得任意以下升级：
- 车顶重伐木枪Pintle-mounted heavy stubber或暴风爆弹枪storm bolter+10Pts
- 猎杀导弹Hunter-killer missile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 推土铲Dozerblade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10Pts
- 附加装甲Extra armour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15Pts
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts
———————————————————————————-
九头蛇防空坦克组HYDRA FLAK TANK BATTERY . . . . . . . . . . . . .75Pts每个模型
装甲：
Hydra：BS34，正12，侧10，后10
单位组成：
• 1-3台Hydra组成的中队
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 双联九头蛇自动炮Two twin-linked Hydra autocannons
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
• 自动瞄准系统Auto-targeting System
特殊规则：
• 防空武器AA mount
选项：
• 所有模型可以把重爆弹枪heavy bolter 替换为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
• 所有模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
• 整个中队可以获得以下升级：
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts每个模型
———————————————————————————-
炮兵组ORDNANCE BATTERY
合成：车队可以由1-3辆下列坦克组成，可以任意组合：
石化蜥蜴BASILISK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125Pts
美杜莎MEDUSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135Pts
巨像COLOSSUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140Pts
狮鹫GRIFFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Pts
装甲：
Basilisk BS3 正12 侧10 后10
Medusa BS 3正12 侧10 后10
Colossus BS 3正12 侧10 后10
Griffin BS 3正12 侧10 后10
单位类型
• 车辆（坦克，开顶）
武器（所有）：
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
武器：
• Basilisk：地动炮Earthshaker cannon
• Medusa：美杜莎攻城炮Medusa siege cannon
• Colossus：巨像攻城迫击炮Colossus siege mortar
• Griffon：狮鹫重迫击炮Griffon heavy mortar
特殊规则
• 精确炮击Accurate Bombardment(Griffon专有)
选项：
• 所有模型可以把重爆弹枪heavy bolter 替换为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
• 所有模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
- 封闭乘员舱Enclosed crew compartment . . . . .15Pts每个模型
• 整个中队可以获得以下升级：
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts每个模型
• 所有Medusa可以获得工事破坏弹bastion-breacher shells . . . . . . . . . .5Pts每个模型
———————————————————————————-
炮击ARTILLERY STRIKE
轰击炮击Bombard Strike：100Pts S8 AP3 火炮, 7寸爆炸
蝎尾狮炮击Manticore Strike：90Pts S9 AP 2火炮, 5寸爆炸
石化蜥蜴Basilisk Strike： 70Pts S9 AP 3火炮, 5寸爆炸
狮鹫Griffon Strike： 50Pts S6 AP 4火炮, 5寸爆炸
迫击炮Mortar Battery： Strike 50Pts S4 AP 6 重型3, 小爆炸
巨像炮击Colossus Strike： 60Pts S6 AP3火炮1，5寸爆炸*
美杜莎炮击Medusa Strike： 60Pts S9 AP 3火炮1，5寸爆炸
*Colossus的炮击无法使用地形保护
• 定时Timing:
炮击总是使用预备队（Reserves）特殊规则，哪怕任务不允许该规则。一旦炮击开始，将在帝国卫队每次射击回合的最后抵达。帝国卫队玩家可以选择不使用炮击，但只要入场通过且前进观察员或军官选择了目标，炮击就将一直持续下去。
• 布置Placement：
炮击的爆炸盖板可以放置在呼叫火力的前进观察员视野内的任何位置。这可以是任何装备了电台的模型。目标可以是敌人的模型也可以是桌子上的任何一点。
• 精确度(In)accuracy：
炮击的偏移类似火炮类武器，但如果投到不是正中，偏移的距离将是2D6的两倍。如果投到正中，盖板按照骰子正中那面的箭头方向飘移。
• 压制Pinning：
所有炮击按照该类武器的正常规则造成压制测试。
• 天启Apocalypse:
在天启中，每1000分只能选择一个炮击。
———————————————————————————-
轰击炮组BOMBARD BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 pts每个模型
装甲：
Bombard：BS3，正12，侧10，后10
单位组成：
• 1-3台Bombard组成的中队
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 轰击式重型攻城迫击炮Bombard HeavySiege Mortar
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 缓慢Slow
• 射速缓慢Slow Rate of Fire
缓慢Slow
轰击炮移动缓慢。它每回合最大移动距离6寸。它不能在同一回合移动和开火，它要射击就必须保持不动。
射速缓慢Slow Rate of Fire
轰击炮需要很长时间来装填炮弹。它只能隔一回合开火，所以在开火后它必须花费一回合时间装弹。它不能同时移动和开火。
轰击式重型攻城迫击炮BOMBARD HEAVY SIEGE MORTAR
36-240寸 S8 AP3 火炮 1, 7寸爆炸, 弹幕
选项：
• 每个Bombard可以获得：
特洛伊拖车Trojan and Trailer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
• 所有模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
• 整个中队可以获得以下升级：
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20Pts每个模型
- 封闭乘员舱Enclosed crew compartment . . . . .15Pts每个模型
* 所有拥有Bombard的帝国卫队都可以免费拥有相应的Trojan拖车。这是Bombard的弹药车。Trojan算做Bombard占用的重支援位的一部分。Trojan被摧毁的话仍旧算做胜利点/杀戮点 （Victory points/Kill points）。规则见下文“军备表外车辆”部分
———————————————————————————-
帝国海军空中支援IMPERIAL NAVY AIR SUPPORT
雷电THUNDERBOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 pts
闪电LIGHTNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 pts
秃鹫VULTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 pts
Thunderbolt ：BS3 正10 侧10 后10
Lightning ：BS3 正10 侧10 后10
Vulture ：BS3 正10 侧10 后10
单位组成：
• 1飞行器
单位类型
• 车辆（飞行）
武器
• Thunderbolt：
- 2双联自动炮Two twin-linked autocannons
- 双联激光炮Twin-linked lascannons
• Lightning：
- 长管自动炮Long-barrelled autocannon
- 双联激光炮Twin-linked lascannons
• Vulture：
- 重爆弹枪Heavy Bolter
- 双联多管激光Twin-linked multi-lasers
- 2地狱打击导弹Two hellstrike missiles
特殊规则：
• 悬浮模式Hover Mode (Vulture专有)
选项：:
• Thunderbolt可以同时携带：
- 4地狱打击导弹Hellstrike missiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
- 4 炸弹Bombs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
• Lightning可以同时携带：
- 4 地狱打击导弹Hellstrike missiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
- 4 炸弹Bombs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
• Lightning可以把长管自动炮long-barrelled autocannon替换为：
- 2 地狱打击导弹Hellstrike missiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
• Vulture可以把双联多管激光twin-linked multi-lasers替换为：
- 双联自动炮Twin-linked autocannons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
- 双联激光炮Twin-linked lascannons . . . . . . . . . . . . . . . . .+15 pts
- 双联导弹发射器Twin-linked missile launchers . . . . . . . . . . . .+10 pts
- 2多管火箭巢multiple rocket pods . . . . . . . . . . . . . . .+20 pts
• Vulture可以把2地狱打击导弹 Hellstrike missiles替换为：
- 6 猎杀导弹Hunter-killer missiles . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
- 6 炸弹bombs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
- 2 多管火箭巢multiple rocket pods . . . . . . . . . . . . . . . . . .+30 pts
• Vulture可以把多管激光multi-lasers和地狱打击导弹Hellstrike missiles 替换为：
- 1 双联惩罚者机炮Twin-linked Punisher cannon . . . . . . . .+50 pts
• 所有飞行器可以拥有以下升级：
- 诱饵弹发射器Flare/chaff launcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10 pts
- 装甲座舱Armoured cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20 pts
- 红外瞄准器Infra-red targeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 pts
- 照明弹Illum flares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 pts
- 特色涂装或标志Distinctive paint scheme/decals . . . . . . . . . .+10 pts
———————————————————————————-
军备表外车辆
PDF中一并列出，但没有正式进入装甲作战群军备表，且与GW其他规则不同的车辆。
特洛伊TROJAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 PTS
装甲：
Trojan：BS3，正10，侧10，后10
单位类型
• 车辆（坦克）
武器：
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 牵引拖车Towing vehicle
• 水陆两栖Amphibious
牵引车Towing Vehicle
Trojan的主要任务是作为补给拖车、武器平台和火炮牵引车。卸下牵引火炮和准备开火需要花费一整各个回合。此时Trojan无法移动或射击，牵引的火炮也无法射击。要牵引火炮也同样需要一整回合，两者同样无法射击和移动。
选项：
• 重爆弹枪heavy bolter 替换为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
———————————————————————————-
独眼巨人遥控爆破车CYCLOPS REMOTE CONTROL DEMOLITION VEHICLE . . . . . 25 PTS
装甲：
Cyclops：正10，侧10，后10
操作员Operator WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
单位组成：
• 每个操作员配1-3 Cyclops
单位类型：
• 车辆
武器与装备：
• 炸药包Demolition Charge
• 激光枪Lasgun (操作员专有)
特殊规则：
• 遥控Remote control
• 爆破Demo-charge
• 操作员Operator
• 伤害Damage
遥控Remote Control
Cyclops是遥控机。它可以在移动阶段移动到任何敌人模型的1寸内。
操作员Operator
操作员是单独的一名士兵。他通过遥控引导Cyclops接近目标。Cyclops不能在操作员48寸外运转。如果超出，Cyclops将会停下来，什么也不能做，直到操作员回到48寸内。如果操作员被杀，Cyclops将一无是处（包括自爆）。
爆破Demo-Charge
Cyclops携带的炸药包会在抵达目标后引爆。在帝国卫队射击阶段，在盖板中心放置在Cyclops上。不需要投偏移。所有盖板下的目标正常命中。Cyclops在爆炸中被毁，从游戏中移除。爆破的爆炸强度不会减半，永远算做满S攻击。
伤害Damage
Cyclops遭到擦伤（glancing）或击穿（penetrating）即被摧毁。在投穿甲时，如果得到6且对Cyclops造成击穿，则引爆Cyclops的炸药包。像引爆那样在Cyclops上正常放置盖板。注意投到6造成擦伤的会导致Cyclops爆炸。
———————————————————————————-
哨兵起重机SENTINEL POWERLIFTER . . . . . 25 PTS
装甲：
Sentinel Powerlifter：WS3 BS3 S7 正10，侧10，后10，I3 A2
单位类型：
•机甲（开顶）
武器（所有）：
• 起重机Powerlifter
起重机Powerlifter
液压起重机将哨兵的力量+2。已包含在单位数据中。
选项：
•模型可以获得任意以下升级：
- 探照灯Searchlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+1 pts
- 烟雾弹Smoke launcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 pts
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10 pts
———————————————————————————-
蝎尾狮MANTICORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 PTS
装甲：
Manticore：BS3，正12，侧10，后10
单位类型
• 车辆（坦克）
武器（所有）：
• 4蝎尾狮导弹Manticore missiles
• 重爆弹枪
• 探照灯
• 烟雾弹
特殊规则：
• 弹药限制Limited Ammunition
选项
• Manticore可以把所有4发蝎尾狮导弹Manticore missiles替换为：
- 4 暴风鹰火箭Storm Eagle rockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 pts
- 4 天鹰火箭Sky Eagle rockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
• 重爆弹枪heavy bolter 替换为：
- 重喷火Heavy flamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 免费
• 该模型可以获得任意以下升级：
见连指挥坦克部分
蝎尾狮导弹Manticore Missile： 36-300寸 S9 AP2* 火炮1,7寸爆炸
暴风鹰火箭Storm Eagle Rockets： 24-120寸S10 AP4火炮弹幕D3,5寸 爆炸
天鹰火箭Sky Eagle Rocket： 120寸S9 AP2火炮1,防空武器
*译注：这里原文是AP1，但结合上文的炮击和下文的武器平台，这里应该是AP2。
———————————————————————————-
WEAPON PLATFORM
地震炮平台EARTHSHAKER PLATFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 PTS
九头蛇平台HYDRA PLATFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 PTS
蝎尾狮MANTICORE PLATFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 PTS
装甲：
Earthshaker Platform： BS3 正11 侧11 后11
Hydra Platform： BS3 正11 侧11 后11
Manticore Platform： BS3 正11 侧11 后11
炮手Crew：WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
单位组成：
• 1 Earthshaker Platform和3个炮手
• 1 Hydra Platform
• 1 Manticore Platform
单位类型
• 炮兵（固定）
武器
• Earthshaker Platform：
- 2 地震炮Earthshaker Cannons
- 激光枪（炮手）
- 防弹衣（炮手）
- 近战武器（炮手）
• Hydra Platform：
- 双联九头蛇自动炮Two twin-linked Hydra autocannons
- 自动瞄准系统Auto-targeting System
• Manticore Platform：
- 4蝎尾狮导弹Manticore missiles
固定Immobile
除非拖带，否则炮兵平台是固定的，一旦展开就无法移动。
命中火炮Hits on the Gun（石化蜥蜴平台专有）：
石化蜥蜴是装甲10的重型火炮。任何擦伤或击穿都会摧毁大炮。
选项：
• 武器平台可以获得任意以下升级：
- 伪装网Camo-netting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+20 pts
• 武器平台可以获得：
特洛伊拖车Trojan and Trailer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +35 pts
• Earthshaker Platform可以拥有
- 3个额外炮手 . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 pts每个模型
• Manticore Platform可以把所有4发蝎尾狮导弹Manticore missiles替换为：
- 4 暴风鹰火箭Storm Eagle rockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 pts
- 4 天鹰火箭Sky Eagle rockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .免费
———————————————————————————-
哨戒炮组SENTRY GUN BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 PTS每炮
装甲：
毒蜘蛛Tarantula：BS2，正10，侧10，后10
单位组成：
• 1-3 Tarantula哨戒炮
单位类型
• 炮兵（固定）
武器（所有）：
• 双联重爆弹枪
特殊规则：
• 开火模式Fire Modes
选项：
• Tarantula可以把双联重爆弹枪twin-linked heavy bolters 替换为双联激光炮twin-linked lascannons， +10 pts每炮。
开火模式Firing Modes
哨戒炮可以用两种模式开火。你必须在游戏开始前选择用哪种方式射击。一旦选择后就无法改变，在剩余游戏都要保持该模式。
点防御模式Point Defence Mode：
该哨戒炮安装固定了射击弧度，一般用于对特定区域的火力掩护。该模式下哨戒炮会攻击固定90度范围36寸内的敌人目标。
哨戒模式Sentry Mode:
该模式下，哨戒炮会攻击任何靠近的敌人，并且总是会攻击18寸视野范围内最近的低人目标。可以全向开火。
瞄准Targeting：
哨戒炮攻击什么敌人由它装备的武器所决定
- 装备重爆弹枪的哨戒炮会按相应射击模式向最近的非车辆单位射击。
- 装备重激光炮的哨戒炮会按相应射击模式向最近的车辆和怪兽单位射击。
如果附近没有相应单位的话才能射击其他目标。只有被毁的车辆才可以无视，失去动力的车辆仍旧需要被瞄准。
———————————————————————————-
炮台TURRET EMPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 PTS
Emplacement：BS3，正13，侧13，后12
单位组成：
• 1 Emplacement
单位类型
• 固定
武器（所有）：
• 重喷火
• 探照灯
选项
• 可以把重喷火heavy flamer替换为下列之一：
- 多管激光multi-laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 pts
- 自动炮autocannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 pts
- 导弹发射器missile launcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5 pts
- 双联重爆弹twin-linked heavy bolters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10 pts
- 激光炮lascannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+10 pts
- 双联自动炮twin-linked autocannons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15 pts
- 等离子炮plasma cannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15 pts
- 地狱火炮inferno cannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15 pts
- 多管热熔multi-melta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15 pts
- 处决者等离子炮executioner plasma cannon . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
- 破坏炮demolisher cannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+35 pts
- 战斗加农炮battle cannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+35 pts
- 胜利者加农炮vanquisher cannon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+40 pts
———————————————————————————-
212号车阿瑞梭莎‘212’ ARETHUSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 pts
Weisemann的坦克是标准的Lucius版Baneblade，拥有以下升级：
选项：
拥有车顶重爆弹枪
特殊规则：
• 老兵车手Veteran Crew
• 坚韧车手Hardened Crew
• 熟练炮手Skilled gunnery
老兵车手Veteran Crew
Weiseman的车组是身经百战的老兵。阿瑞梭莎的BS提高到4
坚韧车手Hardened Crew
阿瑞梭莎所有驾驶震晕（Driver stunned）算做炮手震晕（Gun Crew Shaken）。
熟练炮手Skilled Gunnery
在射击阶段开始时指定阿瑞梭莎的一件武器。你可以在本回合重投该武器的命中。对于爆炸盖板而言，允许重投偏移骰。注意你一次只能重投一个骰子。每回合可以指定不同的武器。
———————————————————————————-
铁狗阿尔发STEEL DOG ALPHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 pts
Obadiah的坦克是铁狗阿尔发, 该连的指挥车。这是一辆标准的Gryphonne IV 型Leman Russ Vanquisher ，拥有以下升级和特殊规则：
武器：
铁狗阿尔发装备有带同轴暴风爆弹枪co-axial storm bolter的胜利者加农炮vanquisher cannon，和车体激光炮hull mounted lascannon。
重支援Heavy Support：
铁狗阿尔发时候帝国卫队中的重支援位，是帝国卫队装甲战斗群中的HQ位。
特殊规则：
• 指挥车组Command Crew
• “我的小子们爱这个！”‘My Boys Love It!’
• 老兵坦克猎手Veteran Tank Hunters
指挥车组Command Crew
作为连指挥车，铁狗阿尔发的BS为4。
“我的小子们爱这个！”‘My Boys Love It!’
Obadiah的坦克装了个大喇叭。他用这玩意向手下发布命令，播放大音量的Varolian军乐激励手下，震慑敌人（Varolian军乐既嘈杂又漫长，没有经过训练的耳朵会很疼！）当Obadiah的坦克军对敌人进行坦克震撼（Tank Shock）测试时，对面的LD-1。
老兵坦克猎手Veteran Tank Hunters
在Obadiah的指挥下，铁狗阿尔发的车组经历了无数战斗。他们都是老兵坦克猎手，可以在投穿甲时+1。
———————————————————————————-
毒蛇Stranski上校Colonel ‘Snake’ Stranski . . . . . . . . . .175 pts + Chimera花费
Stranski上校率领一个连指挥组，由他自己和4个老兵组成，搭乘Chimera。他们有和帝国卫队Codex中指挥HQ一样的属性。
Stranski上校： WS4 BS4 S3 T3 W3 I3 A3 LD9 SV3+
老兵： WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD8 SV4+
指挥总部Command HQ：
Stranski装备有两把等离子手枪（算做双联）
一个老兵拥有医疗包medi-pack。一个老兵拥有电台vox-caster.。两个老兵携带热熔枪melta-guns。
HQ：
Stranski和他的小队以及搭载的Chimera，算做帝国卫队的一个HQ。
奇美拉Chimera:：
Stranski的Chimera是团指挥车。这是一辆标准Chimera，装备有重喷火和车体重爆弹枪。
特殊规则：
• 高级军官Senior Officer (Stranski专有)
• 火力全开All guns blazing (Stranski专有)
火力全开‘All guns blazing’
Stranski喜欢身先士卒。当搭乘自己的Chimera时，他可以通过顶盖射击等离子手枪。他可以在Chimera所有武器之外射击，也不管Chimera跑了有多远。
选项：
• 该Chimera可以选择所有可用于Chimera的升级选项。
———————————————————————————-
金棺庇佑GRACE OF THE THRONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 pts
Grizmund的坦克金棺庇佑是团指挥车。这是一辆标准的火星A底盘的Leman Russ坦克。
HQ：
乘坐金棺庇佑的Grizmund将军是帝国卫队的HQ选择。同时也是帝国卫队装甲战斗群的HQ选择。
武器：
金棺庇佑装备有战斗加农炮battle cannon和车体重爆弹枪hullmounted heavy bolter
指挥车组Command Crew
作为团指挥车，金棺庇佑的BS是4
王中王‘Best of the best’
Narmenian第一团的组织结构与众不同。它的核心是Grizmund亲自指挥的老兵车组。为了表示他们的精锐，所有Grizmund率领的坦克都可以选择拥有王牌乘员（Ace Crew）技能，而且不受每车一个的限制。但每车不能重复选择相同的技能。