首先感谢一下GT社区玩家SIN的翻译.

采访WCG冠军Apollo

By DarkMorgulKing – 13 October, 2007

Gamereplays.org有一个激动人心的机会来采访WCG命令与征服3冠军英国人Apollo（Shaun Clark），它同样也是论坛社区里最活跃的一个人。

Gamereplays.org：你能给我们一些你的背景资料吗？

Apollo：嗨，我的名字是Shaun Clark，我来自英国，17岁！我现在正在大学学习ICT和传媒设计。我有4个兄弟（可能只有兄或弟……嘎）和1个姐姐（或者妹妹……嘎），现在住在威尔士。

Gamereplays.org：当你第一次听说命令与征服3成为WCG的项目时，你想到了什么？你计划参赛了吗？

Apollo：当我第一次听到C&C3进入WCG时，我对自己说：“我要参加资格赛并且去西雅图参加决赛！”最初，我所关心的全部都是去西雅图的事情，然后事情就接二连三的发生了。

Gamereplays.org：你在英国的资格赛里遇到很大挑战了吗？

Apollo：我面对了许多对手，但是只有一个很杰出，就是[OoE]ExCaL^。他是我最大的威胁，也是一个优秀的玩家。许多人认为他会战胜我，所以他一定不是小人物。

Gamereplays.org：你在入围之后准备好大奖赛了吗？你每天训练多少时间？和你生活中其他的方面平衡了吗？

Apollo：入围后，我就只专注于我和那些所信赖的对手、朋友之间的训练，就像ToT)YaMa 和 ToT)aRRR(。我这么做的原因是这个游戏的风格：像石头剪子布一样，如果另一个顶级玩家知道你的建造顺序，那么他们就会很好的克制你。所以我尽力保证我的战术的秘密性，只有我们3个人训练。在顶级的领域里，你不需要每天都玩，整天都玩；我在WCG的一个月以前依然在大学念书，每天只有2个小时用于训练游戏。只是在比赛前，我请了1个星期的假，以每天10小时和Yama与aRRR来艰苦训练，以研究地图与搭配。

Gamereplays.org：比赛的第一天，你被放在了最有竞争性的小组，并且经历了你比赛过程中你唯一的一次失利。你对khufu_ownz 和StyleLiga这两人有什么看法吗？他们都和你较量过，但是都被淘汰了。这一分对你而言是赢得最艰难的吗？

Apollo：是的，可怕的小组形式。3个最好的玩家在一个小组……我还能说什么呢？这是最困难的时候了，心理上和生理上，如果不是他们是优秀玩家或者我的状态很糟糕的话。我有10小时的飞行时间，到达宾馆后8 PM左右，然后我一直到11 PM才入睡，因为时差和我的生物钟还没有完全适应。然后我必须在7 AM起床来赶公车去比赛地点，然后比赛在10 AM开始。这确实十分艰难，那时是锦标赛最重要的一半。StyleLiga和Khufu都在很好的状态也都打得很好，遗憾的是我们之中只有2人可以出线。

Gamereplays.org：在你晋级到淘汰赛赛以后，你作为种子选手却遇到了一个很困难的形式。他们之中谁在总决赛前给了你最大的挑战？

Apollo：嘎，我所在的半区内遇到了极强的对手，Dackel和Dragonfood，他们两位都是最大的威胁。

Gamereplays.org：一些人说Xeon（亚军）被分入较为简单的一组中，你同意他们吗？你认为决赛比其他比赛容易打吗？

Apollo：从这样的小组形势来说我可以说“是的”。他的确在一个较简单的分区里，但是这不意味着那个分区都是菜鸟：Khufu_ownz，aRRR，和 Scorpspammer.exe (101010101)也都是好手。我的1/4决赛和半决赛显然更困难，因为我所面对的对手都比Xeon强，但是每个人都知道事实上Xeon也很打得好并且最终得到了亚军。只能遗憾地说比赛不是双败赛制。

Gamereplays.org：你在每一场对局中改变了你大部分的战术还是你准备很充分呢？

Apollo：嘎，对付不同对手时的确改变了战术，即使我一直都用Scrin，但这可以从Replays中看得到。显然，我对这些比赛也准备了很多很充分。=）

Gamereplays.org：除了你的对手，谁给了你最大的“惊喜”，他们的确打得不错（或者不好……）？整个比赛怎么样呢？

Apollo：Brossea，呵呵，他是谁？我以前从来没有和他比过，甚至没有看见过。他最后进入了4强，这是最大的惊讶吧。比赛是令人畏惧的，每个人都是狡诈的，和C&C玩家或者为了英国队进行精彩的比赛。WCG就是这样的出色的项目

Gamereplays.org：在WCG里，你遇到的你只从网上对战时了解的对手中，他们怎么对付你？在线上对抗时，他们都是很独特的优秀选手吗？

Apollo：和这些玩家交手的时候也会令人兴奋。我遇到了一些我从来不知道的对手！每个人在线下都是不同的，并且我要说Khufu尤其是这样，因为他并不很有激情也看上去 “更漂亮”:o～

Gamereplays.org：现在你已经赢得了WCG C&C3的冠军了，你接下去的比赛计划是什么？你计划继续玩C&C3的排名赛或者是转向其他游戏呢？或者是凯恩之怒和以后WCG中会有的C&C3系列呢？

Apollo：我的未来还没有决定，虽然我现在不玩C&C3了。我会留意参加下一届德国WCG，如果有《命令与征服3：凯恩之怒》的话，否则我可能会玩StarCraft2.但是就像我说的，一切仍然没有决定，还有很多是值得思考。

Gamereplays.org：在你看来，什么对你夺得WCG冠军帮助最大？

Apollo：Dignitas战队提供了赞助，让我可以在局域网训练，显然，也给了我和Yama与aRRR的大量的训练时间。

Gamereplays.org：最后，你准备怎么花这笔奖金？

Apollo：存到银行为未来攒钱…………呵呵～不！我打算买啤酒和其它需要的东西；我要买一个新的笔记本或者其他什么，还没定。

Gamereplays.org：还有什么要说的吗？

Apollo：我觉得没有了，除了HAI TEAM！