今天收到一位台湾玩家朋友的来信，这位名叫Hisbyu084的朋友在信中表达了自己的困惑，到底是否应该购买《命令与征服3》？，他在信中表示：“……23日就是首卖了，但是我看到很多讨论板对《命令与征服3》不利的观点，这让我很犹豫，是否应该败这片……”，其实我们在很多场合都看到一些玩家持有类似的疑问，因为征服者一半的访问量都来自港台地区，港台的命令与征服爱好者是命令与征服社区不可缺少的一分子，所以我们觉得有必要在这个问题上和港台的朋友们交流一下。

事实上，越是老玩家就越容易对《命令与征服3》抱有一种怀疑，甚至是排斥的态度，这种心情其实已经不是游戏本身质量的问题，而是一种情结：我们依然相信wESTWOOD的命令与征服才是最好的，我们记忆中那些关于游戏的点点滴滴都是不可或缺的，而EA公司在游戏的售后服务、游戏品质上或多或少存在一些不尽如人意的地方。这些也许都是事实，大家都是伴随《命令与征服》系列游戏成长起来的玩家，我们对这部游戏的爱绝对是毋庸置疑的。

但是，在某种程度上，因为我们爱《命令与征服》系列，所以就要排斥现在的《命令与征服3》，这无疑会对这部游戏本身的发展造成巨大的伤害，有一个我们无法回避的事实，不管你如何反对或者不能接受，说来说去，最后问题的核心依然是《命令与征服3》到底是不是《命令与征服》，站在征服者的角度上来说：我们认为这部游戏比起《红色警报2》或者《将军》，更像真正的《命令与征服》游戏，准确的说他就是真正的命令与征服游戏！我们有以下六点理由：

1、《命令与征服3》拥有诸多好莱坞明星参演的高清晰过场电影，这是命令与征服一贯的风格，而且这次的真人电影可是说是系列史上最华丽的一次，刻画的更有深度，比如NOD内部的分裂，NOD和GDI联手对抗Scrin时的微妙关系，我们也能在电影中看到很多角色的成长，从游戏的角度来讲，1个多小时的高品质过场电影毫无疑问极大的提高了游戏的购买价值。

2、《命令与征服3》更像是一部继承了《命令与征服1》的游戏作品，而《命令与征服1》毫无疑问是整个系列中最经典的代表作，这次回归是玩家乐于见到的。游戏摒弃了《命令与征服2》缓慢的游戏风格，快节奏和陆空大规模的交战，一直是命令与征服的经典风格。

3、这一次《命令与征服3》的研发工作，相当重视游戏的单人战役，从我们目前掌握的情报看，这一次游戏的单人战役分量很足，情节安排很巧妙，也很有挑战性，《红色警报2》的任务设定过于简单、《将军》的单人任务……（那个能叫单人任务吗？），这一次《命令与征服3》的单人战役回归经典，对很多单机游戏爱好者来说是很大的福音。

4、《命令与征服3》的多人游戏部分增加了以往FPS游戏才会有的设定：实况转播系统，这无疑给联机对战提供了巨大的乐趣，游戏三大阵营各有不同的战术风格，游戏的联机硬件配置要求并不奢侈，引擎执行效率很高，对网络对战进行了特殊优化，此外，成为WCG2007官方游戏，也极大的延长了《命令与征服3》的生命力，这将是一款在很长时间里都会让你跃跃欲试的作品。

5、《命令与征服3》是命令与征服正统故事的延续，Scrin是因为什么样的戏剧性事件才降临地球？人类是否能够找到对抗Scrin的办法，继续生存下来？凯恩将领导他的子民向何处去？玩家是否能亲眼见证凯恩的升腾？《命令与征服3》的游戏剧情将是历代中最复杂的一部，而体验这一切的机会，取决于你！

6、EA洛杉矶发誓将对《命令与征服3》进行长时间的技术支持，除了游戏的补丁外，还将提供完整的联机对战平台，可以自由上传下载游戏录像的官方站点，专为《命令与征服3》开发的MOD工具包以及免费下载的欣赏多人对战游戏的终端程序。同时还将举办一系列的联机对战大奖赛。

台湾《命令与征服3》首卖会定于3月23日举办，该日期要早于游戏在其他地区的上市时间，这是一个很大的亮点。游戏本土化也让玩家更好的体验到游戏的剧情和其他精彩之处，因此购买《命令与征服3》，并不应该成为一个困难的决定。我们选择《命令与征服3》，并不等于我们认同EA的一些政策，也不代表我们认为这款游戏真的堪称完美，只是因为它是命令与征服，我们很爱命令与征服！

征服者无论是过去，现在还是将来，都是命令与征服游戏坚定的支持者，我们会更努力的工作，为大家带来更丰富准确的新闻和相关报道，没有命令与征服游戏，没有大家对命令与征服游戏的热爱，就不会有征服者的存在，坦率地讲，征服者还很年轻，不想这样就挂掉，所以请大家继续支持命令与征服！让我们共同壮大命令与征服社区！

凯恩说：“像你这样的信徒，你的信仰无须质疑！”没错，这就叫忠诚！

《命令与征服3》台湾官方站点：http://cc3.ea.com.tw/
游戏基地《终极动员令》讨论板：http://forum.gamebase.com.tw/thread1.jsp?no=1533
巴哈姆特《终极动员令》讨论板：http://forum.gamer.com.tw/B.php?bsn=01602

一些国内玩家对EA台湾的《命令与征服》系列的游戏翻译有很大非议，其实《红色警报2》、《君主：沙丘之战》的翻译还是相当有水准的，争议的主要原因还是台湾和大陆语言习惯上的差异。当然，这一次，《命令与征服3》也会推出简体中文版，大家对游戏公司汉化的粗制滥造可以说是心有余悸，从目前看，我们对《命令与征服3》简体中文版的翻译质量还是持乐观态度的，征服者也提供了大量玩家习惯性称谓给中视网元公司，网元公司很重视玩家的意见。当然，最终的结论还是要看到游戏成品，我们会时刻关注《命令与征服3》大陆的上市消息。

至于征服者的《命令与征服3》游戏专区，我们决定放弃之前准备的材料，目前正在重新制作，我们的目的是提供给玩家权威、详尽的内容，希望大家再等待一段时间，征服者同仁目前都在紧张的准备中。3月23日《命令与征服3》台版发售后，我们将在24日发布《命令与征服3》的完整剧情，敬请期待！