本文是官网玩家将匈牙利文游戏杂志的报道翻译为英文，并由征服者论坛资深命令与征服爱好者zouyuanrenren提炼精华，分享给大家：

有谁正在期待2008年的RTS重头戏吗？以星际开头以争霸2结尾？当然不是……显而易见这个名字应该以红色开头以警报3结尾！看看那个数字就知道谁更NB了……哪怕不是，起码它也更红更“报”力！！！

（下面是一些贫嘴，当然上面也是。然后是重点：）水面效果将在RTS界设立一个新标准，尘雾效果也将是顶级的。音乐将是整个系列有史以来最好的（这部分比较虚）。最重要的是：所有的单人战役都可以以合作模式完成（双打，估计又是面向游戏机平台的。但这个确实是很不错的特性，将单人战役的关卡设计带入新境界了）。

单位的战略角色：
游戏最重要的部分是单位的战略角色。当然，RA3还是会有一些经典单位，比如毛子的飞艇，电圈，盟军的狗狗之类。但是！所有的著名单位都会有特别特性。狗会叫！狗的叫声可以使附近的步兵受到几秒钟的惊恐，这样一只狗狗就可以轻松杀死受到恐吓的敌军（兽攻惊恐50连发，不错我喜欢）。毛子的机枪手可以在远距离外日死狙击手（反了吧？），但狙击手可以开护盾，这样机枪手就日不到他们（好牵强），并反过来日机枪手。

（超武的部分我完全不明白他在说什么。涉及日本的部分分不出kuso还是报料，我就不翻了）

单位
日本有海翼轰炸机，可以从飞机变成潜艇（妖孽）。海啸坦克，火力强大，但在岸上时行动迟缓。盟军有阿波罗战机，空战很强但没有对地火力。世纪轰炸机，很慢，易受防空火力攻击，但火力非常威猛。新的幻影坦克除了树还可以变点别的（所以别指望把树砍光就完事了）。苏军比较不那么高科技。基洛夫的血很足，蛋蛋很足，没防空火力，不过爆炸效果很华丽（是指艇艇不是蛋蛋）。V4移动火炮是V3的小儿子，有非常精准的武器和非常恐怖的射程。而且可以涉水。另外就是在SH里看到的电船，叫黄貂鱼（很黄很暴力）。

另外游戏的多人部分速度会变慢

zouyuanrenren翻译报道的帖子：http://www.eatdiy.com/bbs/showthread.php?s=12672b5107f5786b55798d8e92609a81&threadid=40091
Underlu关于《红色警报3》的冷静预期：http://www.eatdiy.com/bbs/showthread.php?s=12672b5107f5786b55798d8e92609a81&threadid=40088