本文由游侠网C&C专区版主westwood29翻译。

女演员Jennifer Morrison，出演”House M.D.” 谈论她在命令与征服3里面扮演的角色

GameSpy:你是怎么接到这个游戏的角色呢?
Jennifer Morrison:我一点都不清楚。只是有一天我的代理人告诉我他们想让我演这个角色，然后我就这么当上了。我知道有一些从”Battlestar Galactica”来的女演员在竞争这个角色，但是因为我是一个特大粉丝，然后我就说“哇 这个太酷了，我真的想做点什么呢。”但是同时我知道这个游戏是很有名气的。

GameSpy:你怎么知道的？你是C&C的fan吗？
Jennifer Morrison: 不是，我从来不是任何游戏的忠实玩家，但是我的还在大学的弟弟很喜欢这些东西，我都是从他那里听来这些的。不管什么时候他过来和我一起的时候，他为了能上线玩而总是带着这些东西。

GameSpy:那么当你得知了这份工作的时候，你有没有给他打电话问问他你应不应该接受呢？
Jennifer Morrison:没有，我立马就答应这份工作了了。比我曾经答应的任何事情都快。对我来说，变成电子游戏的一部分实在是太酷了。然后我就给他打电话告诉他这件事，他说你作出了正确的决定。

GameSpy:厄，像你说的一样，你经常看你弟弟玩游戏，你应该知道一些女性角色的穿着总是，厄，不那么端庄的。你有没有担心过当你走到c&c3服装柜的时候发现他们给你的是一件小巧的比基尼呢？
Jennifer Morrison:哈！我倒还真没有想过，我应该想到的。那其实会是很有趣的角色选择。虽然我知道要扮演一个军事人员的角色，所以我当时觉得应该会穿的比比基尼多一些。虽然对我来说是否符合这个角色应该不是一个问题。如果真的符合了游戏以及那个世界，那么那个就是你的角色。但是如果这个不合适或者很奇怪的话，那么我就要询问了。

GameSpy:那么和”House”比起来，你是怎么演游戏里的场景的呢？
Jennifer Morrison恩，我做了很多，很快。我认为是疯狂的事情。我们在一天内作了所有的事情。速度是相当明显的。在那天结束的时候，我都不能直直的看东西了。同时，一个人演也是很有趣的，因为我不需要和任何其他角色有互动。我只是和玩家们有互动。包括了通常不会做的的盯着摄像机镜头看。

GameSpy:然后第二天当你去拍”House”时，你有没有强迫自己在拍摄的时候不去盯着摄像机看呢？
Jennifer Morrison:没有，还好比较幸运，那个没有发生。不过如果要是拍cc3电影再长一些的话，那么就可能有那个问题了。

GameSpy:有没有和你一起拍”House”的人因为你去参加游戏拍摄而他们没有而嫉妒你呢？
Jennifer Morrison:我不太清楚他们是不是知道我做过这个。

GameSpy:你第二天去拍摄”House”的时候没有穿着C&C3的T恤吗？
Jennifer Morrison:没有，虽然Jesse[Spencer Jesse，Jennifer Morrison在House中的对手戏搭档]很嫉妒，他会非常非常愿意去拍游戏电影的。当我告诉他的时候，他给我喊：“不公平啊！我想去拍游戏电影！”

GameSpy:现在你提到了你以前不是个游戏玩家，那么以后呢？
Jennifer Morrison:是的，我们过去有台Atari游戏机，我在上面玩了很多诸如小蜜蜂、青蛙过河、吃豆子之类的游戏。但是现在我真的被Wii吸引了，我要去买一个。

GameSpy:你有没有想到过在你答应之前你就打电话告诉他呢？
Jennifer Morrison:有的，我也应该那么做，下次我会更注意的。幸运的是这次没什么关系。

GameSpy: 这是不是你第一次扮演一个游戏角色呢？
Jennifer Morrison:是的，是的。这是我第一次有机会去和一个游戏有关系。我想这也许是我的配音代理人帮我搞定的，因为他知道我真得很喜欢类似为卡通或者其他什么的配音。
GameSpy:除了那个，这次并不是一个配音工作，可是真实的上镜呀。这方面有什么关系吗？
Jennifer Morrison:没有，我喜欢做所有的事情，我喜欢把他们混合起来，那是我最大的愿望。我喜欢做一些和别人不同的事情。所以，对我来说，重要的就是她不是Cameron[Allison Cameron博士, Jennifer在 "House"里出演的角色].。Cameron就是一个从Kirce来的很不同寻常的一个人。所以无论是配音还是真实的演出都是没关系的，更重要的是去扮演不同的角色。

GameSpy:还有与”Battlestar Galactica”的女士一起工作。
Jennifer Morrison:对，的确。虽然我还从没有开始和她们一起演过对手戏呢。

GameSpy:那么你有没有至少去见见他们呢？
Jennifer Morrison:没有，也许某一天会吧。

GameSpy:那么你有在游戏发售后看到它吗？
Jennifer Morrison:没有，我们还是在包装这一季度的”House”，所以，现在我开始做那些我从没有时间做的事情。其中一件就是开始玩游戏。但是我从网上看了那些游戏电影，真的是太酷太酷了，我真得很幸运是他的一部分。