[center]
[/center]
访谈中的一些内容是Joe Kucan特有的幽默，而不是真的如此
GFW：在《命令与征服3》中我们将看到哪些关于凯恩的新故事？
Joe Kucan：很多踢跶舞，实际上，这个版本，由于游戏的执行制作人Mike Verdu的坚持，而变成了一出音乐剧，很多人并不知道这个，我将有许多独舞的机会……嘿，老兄，凯恩实际上是一个非常棒的踢跶舞者，很多人会为此感到惊奇的。
GFW：所以他有一双泰伯利亚的踢跶舞鞋？那它是如何使用的？
Joe Kucan：不，不，只是一双普通的舞鞋，但是凯恩有一根泰伯利亚的手杖。严肃的讲，这是一个很好的方向，当你试图将一个经典角色重新带回到它忠诚的玩家面前时，对任何有关角色改变的设计我们都要小心从事，所以制作人非常聪明的否定或忽视掉了一些前作树立的准则。
GFW：什么准则？
Joe Kucan：一个残疾的凯恩，在《泰伯利亚之日》中，我们给了凯恩一个歌剧般虚幻的面具，当玩家看到真正的凯恩时，发现他一半的面孔都被战争侵蚀了。而当凯恩出现在GDI或者民众面前时，不得不通过数字技术让他的面孔看起来很正常。因此在《命令与征服3》中，制作人坚持——我认为也是应该的，取消了这个设定，现在的凯恩是强健的、疯狂的，玩家一定能发现两者在外型上的区别，你可以清楚的看到，我现在有了200磅的体重，比以前更重了，另外我长长的卷发像瀑布般垂落在我的肩头，我认为这将给所有玩家惊喜。
GFW：这次凯恩又再次死而复生，那么它是如何从离子炮的光束中逃脱的？
Joe Kucan：这是一个好问题，对于游戏来说，我最喜欢的部分就是可以虚构一些事情，所有的游戏都存在虚构的成分，因此，这是一个没法回答的问题。我们为玩家创建了一些故事，但是很多只是发生在我们自己的头脑中，你知道你是谁，你知道你为什么战斗，你也知道你为什么忠诚于NOD或者GDI，这或许是因为性格，或者仅仅因为你的邪恶。相信我，我确实从一些很邪恶的人那里收到了一些电子邮件，当然他们现在不在这里。
GFW：关于此，可以告诉我你头脑中一个具体的想法吗？
Joe Kucan：你会感到吃惊，有很多支持者给我发来邮件，他们希望我，Joe Kucan统治整个世界，他们真的认为，如果我成为加利福尼亚的统治者，这是一个很好的主意。
GFW：这个……可是这仅仅是你扮演的角色啊？
Joe Kucan：没错，但从另外一个角度讲，因为我出生在爱沙尼亚，所以我失去了成为美国总统的资格，这对我是一种羞辱！
GFW：这听上去就像我们的州长（加州州长施瓦辛格，因为在奥地利出生，按照美国宪法将不能竞选美国总统）……
Joe Kucan：恩，他并不是我的州长，我依然生活在内华达（笑）
GFW：好吧，让我们重新回到凯恩这个角色上来……
Joe Kucan：没错，对于凯恩的重生，我认为这个没有回答的问题，尤其是在这个角色是故事中重要的人时，我知道凯恩为什么回归，因为我作为一个演员必须知道，我不得不在内心中回答这些问题，以便我更好的扮演自己的角色。但我不能讲这个问题的答案，我相信所有效忠于NOD甚至那些忠诚于GDI的玩家，都会有一个可以自圆其说的自己的故事，我不能在这里否定任何玩家头脑中的主意。
GFW：你直接执导了两部命令与征服电影，但这次你并不是游戏电影的导演，为什么？
Joe Kucan：没有人和我谈论起这件事。
GFW：恩，看起来我说了些有点冒犯的话……
Joe Kucan：没有，没有，因为EA已经有了一个电影团队在做这个工作，也有了一名导演，所以我觉得一个简单的答案是：他们不需要我！
GFW：那么，当你现在不是导演，而仅仅作为一名演员时，这对你有什么影响吗？
Joe Kucan：是的，诚实的讲，这是不同的体验，作为一名导演，我更多的关注整体拍摄效果，而不是摄像机镜头、背景或者舞台灯光，因为这些有专门负责的人去做。所以对我来说作导演很简单，我可以停下一切事情，重新拍摄或者按照我喜欢的方式去拍摄。而这一次，我要更加关注自己所扮演的角色本身，这是我的职责所在，我不能像拍摄自己的电影那样叫停或者进行一些拍摄调整。
GFW：在《命令与征服3》中，凯恩是否还是那样单独一个人像属下发号施令？
Joe Kucan：不，一点也不，我有很多互动的情节，Tricia Helfer和我有很多在一起的情节，在刚过去的一个月，这给我们带来了很多乐趣。凯恩身旁事实上有很多忠诚的NOD战士、兄弟会成员、科学家和医生，所以，凯恩并不是隐藏在一个碉堡中，单独传递一些命令。从我阅读的电影脚本看，NOD的舞台非常广阔，兄弟会不是三个带着贝雷帽，穿着黑色衣服的人，你将会看到，在最终的电影场景中，NOD将会变得多么的庞大！
GFW：现在，从我的理解看，NOD已经成为代表世界决大多数人的一种象征，几乎所有人都是NOD的盟友……
Joe Kucan：好吧，我并不这么认为。我认为NOD成为一种象征，这是一种很好的延续。我们生活在一个有趣的时代，我们可以做很多事情，说很多话，而不会被认为是在鼓励恐怖主义或者是愚蠢的行为。我并不是一个蠢人，不过我依然要说，命令与征服的世界，就像疯狂的凯恩一样的疯狂。在这样一个充满自大情绪的非现实世界，凯恩和NOD成为了这个世界的一种象征，由于环境和经济的破坏，出现了大量丧失公民权、穷困的，为了生存而挣扎的人群，泰伯利亚矿不断的扩散蔓延，放出致命的辐射，很多国家和国际组织抛弃了这些人，而这个时候NOD出现了，不管是否出于真心，NOD确实向这些人展开怀抱，我认为这是NOD成长的根本原因。
GFW：那么，你是怎么看凯恩的？
Joe Kucan：我就像在照镜子，凯恩？没错，就是他！（笑），继续你的访问吧。
GFW：那么，你认为凯恩是出于个人目的才拥抱贫苦大众？还是在内心中真的有一部分认同这些人？
Joe Kucan：我认为首先要区分“他们”——你知道，作为邪恶的独裁者，从内心中就愿意命令其他人，他们认为人民就像乐高玩具一样可以随意处置。再一次的，我不太愿意在这里陈述自己对角色的看法，因为我相信这会给我们的玩家头脑中树立太多的限制和教条，我不希望对凯恩的理解成为一种教条，每个人都可以有自己的观点和看法，我很少关注来自网上的观点，讨论组甚至玩家之间的争吵，超出你设想的东西总是最好的，这就是为什么隐形坦克要比猛犸坦克好的原因。
GFW：你最喜欢的单位是什么？
Joe Kucan：我最喜欢的单位？嗯，如果我说是猛犸坦克，我现在可能就会被拉出去五马分尸，所以……
GFW：好的，如果是猛犸坦克，你对它有什么评价吗？
Joe Kucan：我曾经在我的办公室中试玩过游戏最初的测试版本，在局域网游戏中，我是隐形坦克之王，你可以破坏我的所有建筑物，但我的一量隐形坦克会静静的守候在你身后，然后干掉你，这是我最喜欢的，然后还有女妖战斗机，我认为它相当酷。
GFW：那么命令与征服3之后，你的新工作是什么？
Joe Kucan：当然是命令与征服3的资料片了，有很多工作需要做。
GFW：这期间你还做了些什么？我的意思是除了电脑游戏领域的工作？
Joe Kucan：我还从事一些不同的工作计划，现在我和我的兄弟Daniel Kucan一起工作，他也是一名演员，曾经出现在所有命令与征服的电影中，他最初在命令与征服1中登场，尽管没有人记得他，那是在《命令与征服1》的开场电影中，电视频道不断切换，有一幕镜头，两个人正在做体育运动，其中一个就是我的兄弟，不过他最著名的镜头还是那段开场电影后面的一段肥皂剧。Daniel和他的女朋友在争吵，她打了Daniel一个嘴巴，然后Daniel也回敬了她一个嘴巴，过了几秒钟，两个人又深深的拥抱在一起。说实话，这绝对是我最喜欢的命令与征服电影中的一幕。现在我和Daniel一起为一些不同的网络进行创作，目前Daniel离开了真人秀节目《极端整形：家庭版》剧组，我们正在就一些点子彼此交换意见。
GFW：谢谢，说实话，我觉得你比我所期待的凯恩更和善。
Joe Kucan：这是因为EA的高级公关人员Brooke Calahane就坐在我身旁，我的胆子很小的。